Samstag, 15. August 2009

E k G - Andere Kulturen, andere Sitte 2

Wir haben unsere Freunde nach Polen für Trauung und Hochzeit eingeladen. Sie sind nicht gekommen, aber haben sie ein Geschenk an uns geschickt. Es waren zwei Tassen "presso presso" und ein Glas Kaffee. Der Glas war kaputt gegangen, aber wir haben die Glassplitter entfernt und den Kaffee probiert. So schmackhaft war es! So duftend! Die Tassen, zum Glück, waren komplett - haben wir sie bisher.
Nächstes Jahr, als meine Frau schwanger war, kommt eine Einladung für mich. Ich kann ein Studentenpraktikum in Deutschland haben. Alles organisierte unsere Ballonfamilie von Allice.
Es war unfassbar. Ich habe doch so viele Briefe nach nach Deutschland, Österreich und sogar nach der Schweiz geschickt und keine Antwort. Und auf einmal so eine Überraschung! Ich war so
glücklich, so überrascht, kann ich einfach nicht glauben.

Dienstag, 4. August 2009

E k G - Andere Kulturen, andere Sitte

Ich weiß nicht, wie lange haben wir Briefe gewechselt. Es dauerte mindestens 2-3 Jahre.
In Polen herrschte damals große Krise. Immer musste man lange Schlange stehen um etwas zu kaufen. Wie war es in Deutschland- wussten wir nicht genau, aber die Päckchen, die wir zu Weihnachten und zu Ostern zu uns von Alice kamen, waren für uns so herrlich, alle Produkte waren so süß, so schön, so duftig- wie aus dem Paradies. Die Mutter von Alice hat mir noch eine Adresse gegeben. "Ein Mädchen möchte mit dir schreiben. Alice ist zu klein und ich bin doch über vierzig".
Es wahr ein nettes und kluges Mädchen. Von Zeit zu Zeit haben wir Briefe gewechselt.
Inzwischen habe ich geheiratet (während der Hochschule) und fast genau ein Jahr nachher kommt unsere Tochter auf die Welt. Was geschah aber vor dem Geburt- schreibe ich bald.